世界医学协会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك أجرى المقرر الخاص مشاورات مع منظمات المجتمع المدني، بما فيها رابطات المهنيين العاملين في مجال الصحة، مثل الجمعية الطبية العالمية.
   特别报告员还与包括世界医学协会在内的卫生专业人员协会等民间社会组织进行了协商。
2. وهذه الأحكام متوافقة مع إعلان لشبونة بشأن حقوق المرضى الذي اعتمدته الجمعية الطبية العالمية خلال اجتماعها الرابع والثلاثين المنعقد عام 1981.
   这些规定符合世界医学协会1981年第三十四届大会通过的《病人权利里斯本宣言》。
3. وكلية الجراحين الدولية هي عضو مؤسس في الرابطة الطبية العالمية وعضو في مجلس المنظمات الدولية للعلوم الطبية منذ عام ١٩٥٢.
   国际外科医生学会是世界医学协会的创始成员，自1952年起就是国际医学组织理事会的成员。
4. وللمنظمة علاقات بعدد من المنظمات غير الحكومية، على غرار الرابطة الطبية العالمية، والاتحاد الدولي لمكافحة السرطان، والاتحاد العالمي لأمراض القلب.
   该组织与若干非政府组织之间建立了关系，如世界医学协会、国际癌症防治联合会和世界心脏联合会等。
5. الجمعية الطبية العالمية، قرار بشأن مسؤولية الأطباء في توثيق وشجب أعمال التعذيب أو المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (2003)
   世界医学协会，《关于医生记录和质控酷刑或残忍、不人道或有辱人格待遇的责任的决议》（2003年）