专司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتم تكليف أربع لجان تنفيذية فرعية، يتخصص كل منها في مجال مختلف تمثل فيه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بمعظم مهام هذا المجلس.
这一委员会的大部分职能已下放给四个执行小组委员会，它们各自专司不同领域的工作且有经济和社会事务部的代表。 - وأول نقطة يستند إليها لاقتراح وسيلة لتقدير المساهمات (مقارنة بالتبرعات بمعناها الصرف) هي الولاية التي عهدت بها الجمعية العامة إلى المفوضية بإناطتها بمسؤولية واحدة تتمثل في توفير الحماية الدولية للاجئين.
提出摊派资金(相对于严格的自愿捐款)理论的依据是，难民署受大会的委托，专司国际保护难民的责任。 - ويعمل وزير العدل السعودي منذ مدة قصيرة على إنشاء محكمة جنائية متخصصة مكلفة بمحاكمة الأشخاص الذين لهم صلة بتنظيم القاعدة والمتهمين بالعمل على تقويض أمن الدولة.
沙特阿拉伯司法部最近已着手建立专门的刑事法庭，专司审判与基地组织有关联的人员和被控破坏沙特阿拉伯国家安全的人员。 - تتخذ الأمم المتحدة الخطوات اللازمة لضمان تنفيذ هذا الإعلان، بما في ذلك إنشاء هيئة على أعلى مستوى تسند إليها صلاحيات خاصة في هذا الميدان وبمشاركة مباشرة من الشعوب الأصلية.
联合国应采取必要步骤确保本《宣言》得到实施，包括在最高一级设立一个机构专司这方面的特殊职能、并由土着人民直接参与。 - تتخذ الأمم المتحدة الخطوات اللازمة لضمان تنفيذ هذا الإعلان، بما في ذلك إنشاء هيئة على أعلى مستوى تُسند إليها صلاحيات خاصة في هذا الميدان وبمشاركة مباشرة من الشعوب الأصلية.
A41 联合国应采取必要步骤确保本《宣言》得到实施，包括在最高一级设立一个机构专司这方面的特殊职能、并由土着人民直接参与。