不齿的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهل ارتدوا إلى هذه الأساليب المثيرة للاشمئـــــزاز أم ماذا؟ ولماذا لا يحدثنا السيد بولتون قليلا عن هذه الأمور؟
   他们有没有采用这一令人不齿的办法？ 博尔顿为何不向我们讲一讲？
2. إن من يرفضون الالتزام بهذا الحق الأساسي من حقوق الإنسان ينبغي معاقبتهم ووصمهم فيما بين الدول.
   对于那些拒不遵守这项基本人权的人应当予以惩治，这种人应当为国际上所不齿。
3. وأضاف أن مشروع القرار يشير إلى 17 جماعة وأن تسليط الضوء على بعض الممارسات التي تدعو إلى الاشمئزاز لن يقلل من شموله.
   该决议草案提到17个群体；强调个别令人不齿的做法不会削弱其包容性。
4. ٧- بيد أن المعيار الدولي الذي يبغض أي استخدام للذخائر العنقودية، أياً كان المستخدم والمكان في العالم، أصبح أقوى وأقوى.
   但是，世界上不管是谁，不管是在何处使用集束弹药，都为人所不齿，因此而制定的国际规范越来越严格。
5. وفي يومنا هذا، تُترجم هذه الرغبة في المواجهة بارتكاب اعتداءات شنيعة تذكرنا على نحو منتظم بأن التزمت والتعصب هما مصدر كل الحماقات.
   如今，这种冲突的意愿已转化为令人不齿的袭击。 它们不断提醒我们，狂热和不容忍是各种罪恶的源泉。