不服判决上诉的阿拉伯文

ويبلغ عدد الطعون في الأحكام والتي لم تبت فيها بعد دائرة الاستئناف 11 طعنا.
目前等待上诉分庭审理的不服判决上诉案件共有11件。
كما فصلت دائرة الاستئناف في عدد قياسي من الطعون، من بينها 21 طعنا عارضا وخمسة طعون في الأحكام.
上诉分庭处理了数量破记录的上诉案件：21项中间上诉和五项不服判决上诉。
الاستئنافات التمهيدية = صفر حالات ازدراء المحكمة = صفر الإحالات = 1 استئنافات الأحكام = 7 الاستعراضات = 1 استئنافات أخرى = 2
中间上诉＝0 藐视法庭＝0 移案＝1 不服判决上诉＝7 复审＝1 其他＝2
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، رفع إلى دائرة الاستئناف طلب واحد لاستئناف حكم صادر في قضية أوغستين نغيراباتواري.
报告所述期间，上诉分庭一直在处理关于奥古斯丁·恩吉拉巴图瓦雷案件的不服判决上诉。
ومما يزيد من تدهور ظروف اﻻعتقال الرديئة للغاية التأخيرات في مثول اﻷشخاص أمام المحاكم وكذلك في اﻻستماع إلى طعونهم في اﻷحكام.
拖延被拘留人员接受法院审理及其不服判决上诉受理的时间，更使极端糟糕的拘留条件雪上加霜。