下岗的阿拉伯文

[ xiàgǎng ] 读音:

وبلغ عدد العمال المسرّحين مستوى يتجاوز إلى حد بعيد عدد الأشخاص الذين تُعرض عليهم فرص العمل.
下岗人员人数大大超过获得就业的人数。
وتقدم الحكومة أيضا قروضا صغيرة إلى العاملين المسرحين الذين يستهلون المشاريع التجارية الخاصة بهم.
政府还为自主创业的下岗人员提供小额贷款。
وتفيد المعلومات المتاحة أن العمال المسرحين هم الذين سيكونون الأشدّ تأثراً.
所有现有信息都表明，受影响最大的将是下岗工人。
ويتيح قانون التسديد الجزئي(46) للتعويضات للشركات تسريح العمال مؤقتاً.
《部分报销支付补偿法》47 允许公司让工人临时下岗。
كما أدى انتشار البطالة وحالات التسريح الإجباري من العمل إلى خفض عدد الأشخاص العاملين.
失业现象的普遍和强迫性下岗，使就业人数减少。