上加拿大的阿拉伯文

وأكثر البلدان نشاطاً في هذا المجال هي الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، وكندا إلى حد ما.
美国、欧盟和在某种程度上加拿大在这方面非常积极。
غير أن كندا ليست في الواقع متمسكة بولاية شانون تمسكاً مطلقاً.
但实际上加拿大并没有固守 " 香农授权 " 。
وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن كندا ببيان استهﻻلي عن المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات اﻷعمال التجارية.
在同次会议上,加拿大观察员就关于商业调查框架的圆桌会议作了介绍性发言。
وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى المراقب عن كندا ببيان استهﻻلي عن فريق أوتاوا المعني بإحصاءات اﻷرقام القياسية لﻷسعار.
也是在同次会议上,加拿大观察员就关于价格指数的渥太华小组作了介绍性发言。
ففي عام 1793، كان قد أطلق سراح جميع الرقيق في سانتو دومينغو (هايتي حاليا) وألغي الرق في كندا العليا.
1793年，圣多明各(现在的海地)所有奴隶获释放，上加拿大废除奴隶制。