丁卡人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يزال نحو 000 45 من دينكا نقوك مشردين، منهم ما يقرب من 000 25 من خارج منطقة أبيي.
   约有45 000名恩哥克-丁卡人仍然流离失所，其中约25 000人在阿卜耶伊地区以外。
2. وفي الوقت نفسه، اجتمعت مجموعة أخرى مؤلفة من حوالي 200 شخص من قبيلة الدينكا نقوك قرب مسجد أبيي بنية إحراقه.
   与此同时，另一群约200名恩哥克-丁卡人聚集在阿卜耶伊清真寺附近，意图烧毁清真寺。
3. وعاد معظم النازحين من دينكا نقوك إلى مواقع بالقرب من بلدة أبيي، في حين مضى بعضهم إلى قرى شمالي أبيي.
   大多数流离失所的恩哥克-丁卡人返回阿卜耶伊镇附近地方，有些去了阿卜耶伊北部的村庄。
4. ويستمر النازحون من الدينكا في العودة بأعداد أكبر، سواء بصفة مؤقتة أو دائمة، وذلك بفضل البيئة الآمنة السائدة.
   流离失所的丁卡人继续回返，或者是暂时回返或者是永久住下，由于安全环境占主导，回返人数增加。
5. وبالإضافة إلى الاتفاق السياسي، يجب أيضاً العمل بصورة عاجلة على معالجة الشرخ الذي حدث بين المجتمعات المحلية لقبائل الدينكا والمسيرية.
   作为政治协定的进一步措施，也必须紧急处理事件在当地丁卡人和米斯里亚人社区之间造成的裂痕。