一般事务人员薪金调查的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد استعرض الفريق العامل المعني باستعراض منهجية استقصاء أجور موظفي فئة الخدمات العامة مسألة العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي، بيد أن آراء أعضاء الفريق لم تتوافق على أي توصية.
一般事务人员薪金调查方法审查工作组曾审议了不计养恤金部分，但其成员中存在不同意见，因此未能商定任何建议。 - وفيما يتعلق بالدراسات الاستقصائية لمرتبات فئة الخدمات العامة، اقترحت اتحادات الموظفين أنه ينبغي للأمانة تعليق المزيد من الدراسات الاستقصائية للمرتبات إلى أن تعد الصيغة النهائية من المنهجية التي يجري استعراضها في الوقت الحاضر.
关于一般事务人员薪金调查，各工作人员联合会认为，在目前正审查的方法最后确定前，委员会秘书处应暂停进行更多的薪金调查。 - ولما أُنجزت الجولة السادسة من الدراسات الاستقصائية للمواقع التي بها مقار، قررت اللجنة أن تشكل فريقا عاملا من أجل استعراض منهجيات الدراسات الاستقصائية لمرتبات فئة الخدمات العامة في المواقع التي بها مقار والمواقع التي ليس بها مقار.
完成对总部地点的第六轮调查后，委员会决定设立工作组，对总部和总部以外工作地点一般事务人员薪金调查方法进行审查。 - وفيما يتعلق بمبدأ فليمنغ، فإن التنقيحات اﻷخيرة التي أدخلت على منهجية الدراسات اﻻستقصائية لمرتبات فئة الخدمات العامة ستجعل كفالة تساوي مرتبات فئة الخدمات العامة مع أفضل المرتبات السائدة في مقر العمل أكثر صعوبة.
关于弗莱明原则,最近对一般事务人员薪金调查方法的修改将导致更加难以确保一般事务人员的薪金与工作地点一般的最佳薪金保持同等。 - تﻻحظ أنه عند اختتام الجولة القادمة من استقصاءات مرتبات فئة الخدمات العامة في المقار، ستواصل اللجنة استعراض جميع جوانب منهجيات تحديد مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات اﻷخرى المعينين محليا؛
注意到公务员制度委员会在结束下一轮总部一般事务人员薪金调查时,将继续审查一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员薪金确定方法的所有方面;