一致呼吁的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويجب على إسرائيل أن تستجيب لنداء المجتمع الدولي بالإجماع بتمديد تجميد بناء المستوطنات المتنازع عليها، مما سيسهم إسهاما إيجابيا في المفاوضات.
以色列必须重视国际社会的一致呼吁：即延长暂停建造有争议定居点期限。 - ونتيجة لذلك، كان هناك إجماع في الدعوة إلى إحراز نتيجة إنمائية مبكرة وناجحة وحقيقية لجولة الدوحة بشأن المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف.
因此，与会者一致呼吁多边贸易谈判多哈回合早日成功取得真正促进发展的结果。 - وكانت هناك دعوة متضافرة إلى الشركاء الدوليين من أجل تقديم مساعدة كبيرة إلى الأنشطة والمبادرات التي تقوم بها الجماعة الاقتصادية في تلك المجالات.
他们一致呼吁国际伙伴向西非经共体在这些领域开展的活动和倡议提供切实的援助。 - وكشف هذا التقييم أيضاً أن المستفيدين بصورة مباشرة وغير مباشرة من أعمال هذا البرنامج يدعون دعوة شبه إجماعية إلى مواصلة وتكثيف الخدمات المقدمة في هذا الصدد.
评价还揭示出，这项工作的直接和间接受益者几乎一致呼吁继续并加强这方面的服务。 - ويدعو المجتمع الدولي بصوت واحد طرفي النزاع أن يفيا بتعهدهما بحل خلافاتهما بالسبل السلمية وإعلاء مصلحة البلد وشعبه على ما سواها.
国际社会一致呼吁冲突各方履行其承诺，找到和平解决分歧的办法，将国家和人民利益放在首位。