一休的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أوصت اللجنة الجمعية العامة بمواءمة الشروط المنظمة لشؤون الراحة والاستجمام على نطاق النظام الموحد ككل.
   公务员制度委员会建议大会在整个共同制度中统一休养假的条件。
2. تولي الولايات المتحدة أولوية عليا لهذه المسألة، التي لنا كلنا مصلحة في التصدي لها بجدية وإخلاص.
   美国高度重视这一问题，我们大家都希望认真和专心处理这一休戚相关的问题。
3. ويحق للأب الحصول على هذه الإجازة في حالة وفاة الأم أو إذا كانت المحكمة قد منحته الحق في حضانة الطفل(89).
   如果母亲已经死亡，或者法院裁定由父亲监护子女，那么父亲则有权享受这一休假。
4. ومن أجل التوصل إلى فهم أفضل لتراث الهدنة، يقترب المؤرخون الأوليمبيون الآن أكثر من تحديد أدق للصياغة القديمة للهدنة.
   为了更好地理解这一休战遗产，奥林匹克历史学家们目前正在更仔细地查明古代休战的原文。
5. وتقدر الآثار المالية السنوية المتكررة الناشئة عن مواءمة شروط الراحة والاستجمام بمبلغ 000 147 45 دولار فيما يخص موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة.
   就秘书处工作人员而言，统一休养假每年所涉经常费用估计为45 147 000美元。