يوم وطني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي عام 2005، شرعت، مع اليونيسيف، في الاحتفال بأول يوم وطني لصحة الطفل، مما مكن حوالي مليوني طفل من تلقي مقويات الفيتامين ألف وخدمات صحية أخرى.
   在2005年，它同联合国儿童基金会一道，发起了第一个全国儿童健康日，使大约200万儿童得到了维生素A补充剂和其他保健服务。
2. 13-وفي كل سنة يُنظم يوم وطني لفائدة النساء والمزارعين والشباب على التوالي حيث يجرى فيه حوار مباشر مع رئيس الدولة بشأن شواغل هذه الفئات وتنفيذ مختلف السياسات القطاعية التي تهمها.
   每年全国都要分别以妇女、农民和年轻人为主题举办纪念日，就他们关心的问题及各项部门政策的落实情况直接与国家元首开展对话。
3. 8- تحديد يوم وطني لإحياء ذكرى ضحايا الإبادة الجماعية وجرائم الحرب والجرائم الأخرى ضد الإنسانية، واتخاذ تدابير تُيسر التعرف على المقابر الجماعية وتكفل تنظيم مراسم لدفن رفاة الضحايا بشكل كريم.
   设立灭绝种族罪、战争罪和其他危害人类罪受害者全国纪念日，采取措施协助开展万人坑的尸体身份确认工作，保证适当安葬受害者。
4. وأضاف قائﻻ إن سري ﻻنكا ملتزمة بحماية تنوعها البيولوجي، وقد احتفلت في عام ١٩٩٥ بأول يوم وطني للتنوع البيولوجي فافتتحت معرضا دائما للتنوع البيولوجي وأصدرت رسالة إخبارية عن التنوع البيولوجي.
   斯里兰卡十分重视维护本国生物的多样性，1995年就此问题开展了第一个全国日，同时举办了一个长期性展览，出版了一份定期性公报。
5. ففــي عــام 2005، شرعت، مع اليونيسيف، فــي الاحتفال بأول يوم وطني لصحة الطفل، مما مكن حوالي مليوني طفل من تلقي مكملات الفيتامين ألف وخدمات صحية أخرى.
   2005年，它同联合国儿童基金会（儿童基金会）一道发起了第一个全国儿童健康日，使大约200万儿童得到了维生素A补充剂和其他保健服务。