يوم الأغذية العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2007 تحت شعار " الحق في الغذاء " (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة)
   为纪念2007年世界粮食日举行的主题为 " 食物权 " 的特别仪式（由联合国粮食及农业组织安排）
2. ويستخدم يوم الأغذية العالمي بوصفه حدثا رئيسيا لإذكاء الوعي والدعوة على جميع المستويات، ويجري بذل جهود من أجل دعم التجارة العادلة واحترام الإنتاج الغذائي المحلي والإسهام في القضاء على الجوع.
   世界粮食日作为一项重要活动，用来促进各级提高认识和宣传，各方努力支持公平贸易，尊重当地粮食生产，促进消除贫穷。
3. ودعمت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة مجموعة من الأنشطة لأغراض إحياء يوم الأغذية العالمي كما ساعدت في إعداد وثيقة تتعلق بالسياسة الزراعية وخطط عمل لقطاعي مصائد الأسماك وتربية المائيات.
   联合国粮食及农业组织支助了一系列纪念世界粮食日的活动，并协助起草一份农业政策文件和数份渔业和水产养殖业部门的行动计划。
4. احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2009 تحت شعار " تحقيق الأمن الغذائي في أوقات الأزمات " (ينظمه مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزارعة لدى الأمم المتحدة)
   庆祝2009年世界粮食日特别仪式 " 在危机期间实现粮食保障 " (由联合国粮食及农业组织举办)
5. احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2009 تحت شعار " تحقيق الأمن الغذائي في أوقات الأزمات " (ينظمه مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة لدى الأمم المتحدة)
   庆祝2009年世界粮食日特别仪式 " 在危机期间实现粮食保障 " (由联合国粮食及农业组织举办)