يناهض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما قدم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ووكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة الدعم للجنة البرلمانية المتخصصة في النساء والأطفال لصياغة قانون يناهض العنف المنزلي.
   联合国妇女发展基金和联合国其他机构也支持议会关于妇女和儿童问题的专门委员会起草反对家庭暴力的法律。
2. المشروع المشترك بين البرنامج الدولي للقضاء على عمالة الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية ومشروع الزراعة التجارية للكاكاو بغرب أفريقيا، والذي يناهض استغلال الأطفال في حقوق زراعة الكاكاو؛
   国际劳工组织、消灭童工现象国际计划和西非可可商业种植计划三方联合打击在可可种植场剥削童工计划；
3. 108-10- سن تشريع يناهض التنميط العرقي ويعزز جهودها الرامية إلى تعزيز المعاملة الإنسانية للمهاجرين ولمن هم من غير أصل آيرلندي من جانب مسؤولي إنفاذ القانون (إيران)؛
   10. 颁布立法以禁止种族貌相行为，并加强努力，促进执法人员人道地对待移民和非爱尔兰裔人(伊朗)；
4. والمأمول أن يصبح مشروع القانون هذا قانونا يقيم إطارا مؤسسيا فعاﻻ يناهض الفساد ويقوم بدور العامل الحفاز في إيجاد مناخ مؤات لﻻستثمار في نيجيريا.
   希望该法案将成为一项法律,为打击腐败确立一个积极有利的体制框架,并推动在尼日利亚创造一个有利的投资环境。
5. ونرحب بمبادرة السيدة ماري روبينسون، مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، باقتراح إصدار إعلان مشترك يناهض التمييز، والعنصرية، وجميع أشكال كراهية الأجانب.
   我们欢迎联合国人权高级专员玛丽·鲁滨逊夫人采取行动，建议一项反对歧视、种族主义和一切形式的仇外主义的联合宣言。