يميّز的中文翻译

وقلّة توفير التعليم والتدريب المهني الملائمين يميّز ضد هؤلاء الأطفال بحرمانهم من فرص العمل في المستقبل.
缺乏适当的教育和职业培训，使他们将来得不到工作机会。
وفي الواقع، يميّز هذا العنصر بين الاختفاء القسري وسائر الجرائم الأخرى، مثل الاحتجاز التعسفي().
事实上，这一要素将强迫失踪与任意拘留等等其它罪行做了区分。
ولا يميّز القانون الجنائي بين الاتجار بالأشخاص لغرض استغلالهم في العمل واستغلالهم جنسياً.
《格鲁吉亚刑法》不区分以劳力剥削和以性剥削为目的的贩运行为。
لأغراض عملية، يميّز فريق الرصد بين انتهاك الحظر إجرائيا وانتهاكه جوهريا.
出于实际考虑，监察组对技术性违反和实质性违反禁运的行为加以区分。
ومن هذا المنطلق، ينبغي كحد أدنى ألا يميّز ضد أي حزب سياسي، أو أن يحابى أو يضار بصورة غير عادلة من قِبَل الدولة.
因此，国家至少不应歧视任何政党或厚此薄彼。