يقمع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلا عن ذلك، يقمع قانون العقوبات تشكيل العصابات المسلحة (المادتان 417 و 419 وما يتبعهما في الكتاب الثاني من قانون العقوبات).
   此外，《刑法典》禁止武装团伙的结合（《刑法典》第二章第417条、第419及其后各条）。
2. لقد استخدمت القاعدة أراضي أفغانستان لتنظيم أنشطتها الإرهابية العالمية، ودعمت الطالبان في تنصيب نظام قائم على الخوف يقمع السكان بوحشية.
   基地组织使用阿富汗领土来组织其全球恐怖活动，并支持塔利班建立一个残暴压迫全国民众的恐怖政权。
3. ونتيجة لذلك يتعرض المنادون بحقوق الإجهاض للمضايفة ويجري تجريمهم لا لشيء إلا لتحديهم نظام المجتمع الذكوري الذي يقمع حقوق المرأة.
   结果，人工流产权利倡导者受到骚扰，被刑事定罪，只是因为他们挑战了压制妇女权利的重男轻女制度。
4. عندما نرى حق شعب ما في تقرير المصير والحرية يقمع قمعا وحشيا من جانب احتلال أجنبي، فسيكون هناك دافع وراء ذلك الشعب للمقاومة بكل الوسائل.
   当一个民族的自决权和自由受到外国占领的残暴压制的时候，他们也许被驱使以各种手段进行抵抗。
5. إذ حوّل نظامه الوحشي بلدا ذي تاريخ طويل ومشرف إلى بلد منبوذ دوليا يقمع مواطنيه، ويعرف عنه أنه أشعل حربين عدوانيتين ضد جيرانه، ولا يزال يشكل تهديدا خطيرا للأمن في منطقته وفي العالم.
   它压迫自己的公民，两次对邻国发动侵略战争，对区域和世界安全依然构成严重威胁。