يقاضي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونادراً ما يوجد بلد لديه برنامج لمكافحة الكارتلات أو لم يقاضي واحداً أو أكثر من كارتلات الإسمنت.
   已经制定反垄断企业方案但并没有起诉一个或多个水泥垄断企业的国家很少。
2. (2) يعاقب بموجب الحكم الوارد في الفقرة السابقة كل من يقاضي شخصا أو منظمة بسبب دعوته أو دعوتها للمساواة بين الناس.
   ⑵ 任何人，若迫害某一倡导人人平等者或一组织，均应根据前款的规定加以惩处。
3. ولا يعترف القانون الإسرائيلي بأية ظروف مخففة في تلك الحالات، وهو يقاضي ويوجه الاتهام ويعاقب مقترفي تلك الجريمة بكل قسوة.
   以色列法律不承认此类案件中存在任何减轻罪行因素，一律严加起诉、控告和惩处。
4. والقانون الإسرائيلي لا يعترف بأن ظروف مخففة في حالات القتل هذه، وهو يقاضي ويتهم ويعاقب من يرتكبونها بكل صرامة.
   以色列法律认为，此类案件和诉讼中不存在可以减轻罪状的情况，法律会起诉并惩罚各种程度的犯罪人。
5. وقيل إن هذا المكتب نادرا ما كان يحقق في ادعاءات التعذيب، بل ومن الأندر أن يقاضي ضباط الشرطة المزعومة مسؤوليتهم عن ذلك.
   据称，检察厅极少对关于酷刑行为的指控展开调查，对被指控应承担责任的警官进行起诉，则更为罕见。