يرمز إلى的中文翻译

وأؤمن بأن هذا يرمز إلى التضامن الجوهري بين الشمال الصناعي والجنوب النامي.
我认为，这象征着工业化的北方和发展中的南方之间的重要团结。
وداس المتمردون السابقون على بيضة، الأمر الذي يرمز إلى بدء حياة جديدة واستعادتهم براءتهم.
这些前叛乱分子踏上一枚鸡蛋，表示展开新生活，恢复纯真。
وبالتوازي مع الرمزية التاريخية التقليدية، فإن شكل الهلال الصاعد يرمز إلى نيل الجمهورية لاستقلالها.
一轮新月除了传统性的历史性象征意义之外，也是诞生独立的象征。
وقال إن تبكيرها بتقديم برنامج عملها لعام 2007 يرمز إلى عزمها على تحسين طرق عملها.
及早提交其2007年工作方案表明联检组决心改进其工作方法。
عندما يرفع القسيس الخبز المُقدس مثلا فإنه يرمز إلى قيامة المسيح من الموت
比如，[当带]神父举起圣餐面包时，它象[徵征]着耶稣从死里复活。