يجازف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلا التنوع الأحيائي ينبغي أن يجازف به ولا زراعة المحاصيل الجديدة لإنتاج الوقود الأحيائي ينبغي لها أن تزيد تغير المناخ وبالا.
   生物多样性不应当受到破坏，为取得生物燃料而种植新作物也不应当加剧气候变化。
2. ويزعم صاحب البلاغ أن أي قاضٍ من قضاة محكمة الاستئناف لن يجازف بمستقبله ويخالف ما يتوقعه منه رئيس القضاة.
   提交人指出，上诉法院的任何法官都不敢违背首席法官的意志行事而将自己的前途作赌注的。
3. فليس لأحد أن يجازف بأنه قد يفلت من العقاب فيما يتعلق بأعمال القتل الجماعي، وغيرها من الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية، أو جرائم الحرب الجسيمة.
   谁都不应孤注一掷，以为灭绝种族行为、其他危害人类罪或严重的战争罪会有罪不罚。
4. في الوضع الراهن الذي يسوده التوتر لا يمكن لأحد أن يكتب خطابا قبل إلقائه بساعات دون أن يجازف بالتأخر في إعداده.
   在当前紧张的局势下，没有人在演讲前几小时准备讲稿时不会冒讲演辞变成明日黄花的危险。
5. وهو يجازف بكل شيء لأن ليس لديه ما يخسر؛ ولديه وعي باطن بالتاريخ ويعلم أنه في جسم الآخرين ودمهم وذاكرتهم سيكون في نهاية المطاف منتصرا.
   他们有着历史的无意识，他们知道最终他们会在其肉体、血液和他人的记忆中获胜。