ولاية جنوب كردفان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وُحدّدت هويات أكثر من 000 2 طفل من الأطفال المنفصلين عن ذويهم، معظمهم لاجئون من ولاية جنوب كردفان ويقيمون حاليا في مخيم ييدا، وجرى تسجيلهم.
   有2 000多名失散儿童确认了身份并获得登记，其中大部分是目前居住在亿达难民营的南科尔多凡难民。
2. 5 حلقات عمل في ولاية جنوب كردفان فيما بين القادة الدينيين واتحادات الشباب والمرأة، لتنظيم أنشطة المجتمعات المحلية دعماً لعملية السلام وفض النزاعات وتحقيق المصالحة
   在南科尔多凡州为宗教领袖、青年和妇女团体举办5次讲习班，以组织社区活动支持和平进程、解决冲突与和解
3. قدمت المشورة والدعم التقني لكفالة تعميم مراعاة المنظور الجنساني في تخطيط البرامج والسياسات في عملية الاستفتاء، والمشاورات الشعبية والانتخابات في ولاية جنوب كردفان
   提供了咨询和技术支持，以确保将两性平等的考量纳入公民投票、公民协商和南科尔多凡州州级选举方案规划和政策的主流
4. ولن تتم عملية المشاورات الشعبية في ولاية جنوب كردفان إلا بعد الانتخابات في الولايات، ومن غير المحتمل أن يتم الانتهاء منها بحلول نهاية الفترة الانتقالية لاتفاق السلام الشامل.
   在南科尔多凡州，全民协商进程只能在州选举之后举行，不太可能在《全面和平协议》过渡期结束时最后完成。
5. تجدر الإشارة إلى أنه لم تجر انتخابات الحاكم أو الانتخابات التشريعية في ولاية جنوب كردفان وقت إجراء الانتخابات على نطاق الدولة بأسرها عام 2010، وذلك بسبب وجود منازعات بخصوص أرقام تعداد السكان.
   记得在2010年全国大选期间，由于有关人口普查数字的争议，南科尔多凡州没有举行州长和议会选举。