ولاية النيل الأزرق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إضافة إلى ذلك، سُجّل في ولاية النيل الأزرق 227 طفلا مرتبطا بالقوات المسلحة السودانية وجيش التحرير الشعبي السوداني والجماعات المسلحة الأخرى.
   此外，参加苏丹武装部队、苏丹人民解放军和其他武装团体的227名儿童也已在青尼罗州登记。
2. ويُعزى هذا التأخير إلى إرجاء إجراء الانتخابات في ولاية جنوب كرفان والتأخر الذي شهدته ولاية النيل الأزرق في تعيين مفوضيتها البرلمانية لإجراء الاستطلاع الشعبي.
   出现延误是因为南科尔多凡州选举延期举行，青尼罗河州委任议会委员会进行全民协商出现延误。
3. وقد استُقبلت أعداد كبيرة من المتمردين الذين فروا من منطقة سالي في ولاية النيل الأزرق إلى الجنوب واستضيفوا في مدينة الرانك في جمهورية جنوب السودان.
   南苏丹共和国阿勒任科(Alrank)镇收容和收留了大批从青尼罗州萨里地区南逃的反叛分子。
4. وواصلت حكومة السودان فرض القيود على إمكانية وصول الجهات الفاعلة في المجال الإنساني في كل من المناطق التي تسيطر عليها الحكومة وتلك التي لا تسيطر عليها في ولاية النيل الأزرق وجنوب كردفان.
   政府继续限制人道主义人员进入青尼罗州和南科尔多凡政府控制地区和非政府控制地区。
5. ولا تزال الوحدة النهرية البنغلادشية في موقعها المتقدم بملكال، كما لم يبلغ مستشفي المستوى الثاني في ولاية النيل الأزرق (القطاع الخامس) قدرته العملية الكاملة بعد.
   孟加拉国的江河部队仍处于向马拉卡勒部署的阶段，在青尼罗州的一个二级医院（第五节）也尚未充分运作。