وضوء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك أيضاً حاجة إلى نظم أكثر كفاءة لنقل الطاقة الكهربائية من أكثر مناطق الريح وضوء الشمس موثوقية إلى أكثر المناطق طلباً لهما.
   此外还必须建立更高效的输能系统，将风力和阳光最有保障地区的电力输送到需电量最大的地区。
2. وفي سقفها فتحة واحدة للتهوية على شكل ثقب سُدَّ بقضبان حديدية ليسمح بدخول الهواء وضوء النهار الذي كان مصدر الإنارة الوحيد.
   唯一的通风口是天花板上的一个开口，装有铁窗，白天的空气和光线透过铁棒间隙进入牢房，是唯一可用的照明。
3. وحماية المدنيين جزء لا يتجزأ من مهام جميع بعثات حفظ السلام؛ ويجب النظر في إنشاء قدرات كافية في ضوء هذا الواجب وضوء الحالة في كل عملية على حدة.
   保护平民是所有维持和平行动任务不可或缺的部分；根据要求以及每项任务的具体情况，必须建立适当的能力。
4. كما أن للغﻻف الجوي لمعانا خاصا به ينتج جزئيا عن تشتت اﻻشعاع الكهرومغنطيسي من عدة مصادر )مثل أنوار مدينة وضوء القمر والظواهر التي من قبيل الشفق والبرق( .
   另外，大气层也产生自身的光亮，部分是由于不同来源(诸如城市灯光、月光、极光类现象和闪电等)电磁辐射的散射。
5. ينبغي تخزين النفايات المحفوظة في حاويات تحت غطاء ومحمية من الحرارة وضوء الشمس والأمطار المباشرة ما لم يكن من المعروف أن هذه النفايات لا تتأثر بمثل هذه الظروف البيئية.
   应将集装箱中的废物储存在封闭、避热、避免直接日晒或雨淋的地方，除非知悉废物不会受这些环境外界条件的影响。