وسيط الجمهورية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 69- ونوهت غينيا الاستوائية بجملة أمور منها إنشاء مكتب وسيط الجمهورية ووزارة النهوض بالمرأة وإدماج المرأة في التنمية.
   赤道几内亚除其他外对刚果设立国家调解员及提高妇女地位和促进妇女参与发展部表示赞赏。
2. ثم توجهت إلى السلطات القضائية وكذلك إلى وسيط الجمهورية والمرصد الوطني لحقوق الإنسان وإلى وزير العدل، لكن دون جدوى.
   她随后向司法机构和共和国监察员、国家人权观察站及司法部提出了申诉，但都没有成功。
3. ويعزز استقلال وسيط الجمهورية وسمعته من قدرته على الاضطلاع بدوره كمنظم ووسيط في المجتمع بطريقة تعود بالفائدة على المرأة.
   共和国调解员的独立性和声誉有助于提高其在有利于妇女的社会中发挥其监管和调解职能。
4. 10- وأوصى مكتب الأمم المتحدة القُطري في توغو بأن يبدأ وسيط الجمهورية في ظرف فترة معقولة، عمله فعلياً طبقاً لأحكام الدستور(17).
   联合国系统 ---- 多哥国家工作队建议监察员按照《宪法》的规定在合理时间内就职。
5. وسيط الجمهورية 9- تدرس الحكومة بعناية طلبات إصلاح وضع وسيط الجمهورية الواردة في التوصيتين 14 و34 المقدمتين على التوالي من تونس وفرنسا.
   政府正认真研究突尼斯和法国分别在第14和 34项建议中提出改革监察员作用的要求。