وزارة حقوق الإنسان واللاجئين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم هذا التعيين في أعقاب الإعلان العام عن الشاغر الذي أصدرته وزارة حقوق الإنسان واللاجئين في البوسنة والهرسك، وبعد المقابلات التي أجراها ممثلوا المؤسسة.
   这一任命是在波斯尼亚和黑塞哥维那人权和难民部公开发布空缺通知以及经过基金会代表的面试后作出的。
2. 87- وعملاً باللوائح المشار إليها أعلاه، تقدم وزارة حقوق الإنسان واللاجئين إعانات الضمان الصحي إلى 51 شخصاً مؤمناً عليه له وضع معترف به في البوسنة والهرسك مما يغطي قرابة 122 شخصاً.
   根据上述条例，人权部为51名身份经认可的有保险难民支付了医疗保险，涵盖112人。
3. وأنشأت وزارة حقوق الإنسان واللاجئين مراكزها الإقليمية في سراييفو وموستار وبانيا لوكا وتوزلا. وأصبحت تشتغل خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
   人权和难民部在萨拉热窝、莫斯塔尔、巴尼亚卢卡和图兹拉设立了区域中心，这些区域中心在本报告所述期间进入运行。
4. وجمعت وزارة حقوق الإنسان واللاجئين في البوسنة والهرسك تقريري ' اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة` هذين، المعدين على صعيد الكيانين، في تقرير واحد.
   波斯尼亚和黑塞哥维那人权和难民部将两个实体分别编写的《消除对妇女歧视公约》报告汇编为一份报告。
5. 6- وسعياً إلى تحسين حماية حقوق الطفل وتعزيزها في البوسنة والهرسك، وضعت وزارة حقوق الإنسان واللاجئين مبادئ توجيهية لمعالجة قضايا العنف ضد الأطفال في البوسنة والهرسك.
   为了更好地保护和增进波黑儿童的权利，人权和难民部制定了处理波黑境内暴力侵害儿童案件的指导方针。