وزارة الصناعة والتجارة والعمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 196- ويتلقى المفتشون التابعون لشعبة الإنفاذ في وزارة الصناعة والتجارة والعمل تدريباً عاماً على مهارات التحري إلى جانب تدريب محدد يتعلق بقوانين العمل التي من واجبهم إنفاذها.
   工业、贸易和劳动部执法司的检查员接受一般的调查技能培训，以及他们要执行的劳动法方面的特别培训。
2. 188- أصدرت وزارة الصناعة والتجارة والعمل دليلاً خاصاً للعمال عن حقوق العمال الأجانب في قطاع البناء باللغات الإنكليزية والروسية والرومانية والتركية والتايلندية والصينية.
   工贸部发布了以英语、俄语、罗马尼亚语、土耳其语、泰语和中文印刷的关于建筑业外国劳工权利的劳动者专门手册。
3. ووفقاً للوائح، يطالَب الشخص ذو الإعاقة بأن يتقدم بطلب إلى وزارة الصناعة والتجارة والعمل طالباً تحديد قدرته على العمل، مما يسفر عن تحديد ما يستحقه من الحد الأدنى المنخفض للأجر.
   残疾员工必须依照该条例的规定，向工贸和劳工部申请工作能力鉴定，以便于领取适当标准的最低工资。
4. 305- كما سبق الذكر في التقرير السابق، تتولى شُعبة التدريب والتطوير في وزارة الصناعة والتجارة والعمل تنظيم دورات مهنية لكافة قطاعات السكان الأصليين.
   正如我们在上一次报告中所提到的那样，工业、贸易和劳动部训练和发展司为所有部分的以色列人口组织了职业培训课程。
5. وتقوم بتنظيم الدورات الدراسية وزارة الصناعة والتجارة والعمل والهيئة الإسرائيلية المعنية بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة، من خلال مراكز تشجيع ممارسة الأعمال الحرة.
   这些课程主要由工业、贸易和劳工部与以色列中小企业局联手通过 " 促进创业能力中心 " 提供。