وحدوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبدأ الدولة الطرف بالتشديد على أن هولندا دولة وحدوية ﻻ مركزية وأن السلطات البلدية فيها تتمتع بسلطة تنظيم وإدارة شؤونها الخاصة.
   缔约国一开始就强调说,荷兰是一个分权制的统一国家,各市政当局有权节制和管理自己的事务。
2. 52- إن إكوادور دولة دستورية قائمة على أساس ضمان الحقوق والعدالة، وهي وحدوية تعتمد النظام الجمهوري وأسلوب الحكم اللامركزي (المادة 1 من الدستور).
   厄瓜多尔是一个法治、公正、单一的立宪制国家，采用共和政体，以分权方式来治理国家(《宪法》第1条)。
3. ونتيجة للسياسة المنسقة التي اتبعها الزعماء الانفصاليون في المقاطعات الواقعة على الضفة اليسرى لنهر نيسترو، أصبحت بلدة بندر ومنطقة غاغوز جزأين من دولة وحدوية ومستقلة جديدة.
   由于德涅斯特河左岸地区各分裂主义领导人采取协调政策，本德镇和加告兹地区成为一个新的统一和独立的国家的组成部分。
4. وجمهورية ألبانيا دولة وحدوية (المادة 1 من الدستور). ويقوم نظام الحكم في جمهورية ألبانيا على الفصل بين السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية وإقامة توازن بينها (المادة 7 من الدستور).
   阿尔巴尼亚共和国是一个单一国家（《宪法》第1条），其政权制度的基础是立法、行政和司法权三权分立和制衡（《宪法》第7条）。
5. وحكومتها وحدوية وتمثيلية ولا مركزية، منظمة على أساس فصل السلطات إلى تنفيذية وتشريعية وقضائية، حيث لكل منها استقلالها الذاتي وفقاً لما تنص عليه المادة 43.
   《宪法》第43条规定国内只有唯一一个代议制政府，采用地方分权制，实行行政权、立法权和司法权三权分立的组织形式，三权相互独立，具有自主性。