وحدة المدفوعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3 رئيس وحدة المدفوعات (الذي يشغل حاليا وظيفة برتبة ف - 2) لتتناسب مع وظيفة رئيس وحدة الحسابات المصنفة برتبة ف - 3؛
   这个P-3员额将担任薪给股股长职责(目前为P-2)，将与定为P-3级的会计股股长保持平衡；
2. وفي إطار عملية إعادة المواءمة، ستنقل وظيفة الحسابات المستحقة القبض من وحدة المدفوعات إلى وحدة الحسابات مع العمل في الوقت نفسه على تحسينها.
   作为组织调整的一部分，付款股将把关于应收账款的工作移交给账务股负责，这项工作同时将得到加强。
3. ويسيّر وحدة المدفوعات موظف فني معاون للشؤون المالية (موظف وطني) وتسعة مساعدين للشؤون المالية (4 من فئة الخدمة الميدانية و 5 من فئة الخدمات العامة الوطنية).
   支付股的辅助人员有1名协理财务干事(本国干事)和9名财务助理(4个外勤事务和5个本国一般事务)。
4. وبما أن القدرة الحالية المتوفرة في مكتب الشؤون المالية المتمثلة بـ 10 موظفين غير كافية للاضطلاع بالمهام الإضافية، فقد جرى تعيين متعاقد عادي في وحدة المدفوعات المالية بصورة مؤقتة.
   由于财务办公室的现有10名人员不足以履行额外的职能，因此临时给薪给股雇用了一个合同工作人员。
5. وإضافة إلى ذلك، ستمكّن عمليات التبسيط الجارية المضطَلع بها في وحدة المدفوعات العامة وكشوف المرتبات، في إطار البرنامج الفرعي 2، من إلغاء وظيفتين إضافيتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
   此外，次级方案2项下的一般支付和薪金股持续简化流程，也能够裁撤2个一般事务(其他职等)员额。