وحدة الشؤون السياسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إيطاليا، على سبيل المثال، تتألف وحدة الشؤون السياسية والعسكرية، التي أنشأها مكتب رئيس الوزراء، من كبار ممثلي جميع الإدارات والوكالات الحكومية المسؤولة عن مكافحة الإرهاب، ولها مهام واسعة وشاملة.
   例如，在意大利，总理办公厅所设负责政治军事股由负责反恐的政府各部门和机构的高级代表组成，具有广泛和全面的职能。
2. وستتعامل وحدة الشؤون السياسية والوحدة الاستشارية العسكرية مع المسائل الحساسة المتعلقة بالأمن وبناء السلام، بينما ستمكن وحدة سيادة القانون والوحدة الاستشارية للشرطة ووحدة حقوق الإنسان البعثة من معالجة المسائل المتعلقة بقطاع العدالة.
   政治事务股和军事咨询股将负责处理安全与建设和平等关键问题，而法治股、警务咨询股和人权股将负责处理司法部门的问题。
3. وأنشئت أمانة وحدة الشؤون السياسية في كوسوفو والهياكل الإدارية المؤقتة المشتركة استجابة لتزايد الطلبات السياسية إثر إنشاء الهيكل الإداري المؤقت المشترك والمجلس الإداري المؤقت، في الآونة الأخيرة.
   在最近设立联合临时行政结构和临时行政理事会之后，人们提出越来越多的政治要求，因此成立了科索沃政治事务股和联合临时行政结构秘书处。
4. وفي إطار الجهود الرامية إلى تعزيز قدرة المؤسسات الاتحادية الانتقالية وبناء على طلبها، ساعدت وحدة الشؤون السياسية التابعة للمكتب الحكومة الاتحادية الانتقالية في وضع سياسات لتعزيز عمل مختلف مؤسساتها.
   作为加强过渡联邦机构的能力工作的一部分，联索政治处政治事务股应要求帮助过渡联邦政府制定政策，以增强政府各机构履行职能的能力。
5. 1-79 وستكمل الموارد المخصصة من حساب دعم عمليات حفظ السلام والبالغة 600 160 2 دولار ما تضطلع به وحدة الشؤون السياسية وشؤون حفظ السلام والشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان من عمل يتعلق بالمسائل ذات الصلة بحفظ السلام.
   79 估计将动用维持和平行动支助账户下的资源2 160 600美元，用以贴补政治、维和、人道主义和人权股关于维持和平问题的工作。