وحدة التحليل المالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحيط وحدة التحليل المالي البنمية المعلومات التي بحوزتها بقدر كبير من السرية في تعاملها مع المؤسسات المحلية والدولية.
   财富情报分析组所使用与地方和国家机构有关的情报，是以高度保密方式加以处理。
2. تقع مسؤولية التعاون المباشر في مجال إنفاذ القانون في شيلي على عاتق وحدة التحليل المالي وأجهزة الإشراف المصرفي والجمارك والشرطة.
   智利执法领域进行直接合作是金融分析股、银行监督机构、海关和警方的责任。
3. وتحيل هيئة الرقابة على المصارف والمؤسسات الأخرى تلك التقارير مباشرة إلى وحدة التحليل المالي التي يرأسها المدعي العام.
   银行与非银行金融机构监管机关立即将此类报告转递共和国检察长主持的金融分析委员会。
4. وتحيل هيئة الرقابة على المصارف والمؤسسات المالية الأخرى تلك التقارير مباشرة إلى وحدة التحليل المالي التي يرأسها المدعي العام.
   银行监管局或其他金融机构立即将这些报告送达由共和国检察长为主席的金融分析委员会。
5. وتتبع وحدة التحليل المالي لمجلس الأمن العام والدفاع الوطني وهو هيئة استشارية تابعة لرئيس الجمهورية معنية بمسائل الأمن العام والدفاع الوطني.
   财富情报分析组隶属于公安和国防委员会，就公安和国防事务向共和国总统提供咨询意见。