وثيقة حية的中文翻译

ألف 3-3-1-6 وينبغي اعتبار هذا الفرع وثيقة حية وبالتالي فهو يخضع للمزيد من التحسين والتطوير مع مرور الوقت.
A3.3.1.6 本节应被看作是活文件，因此应当随着时间进一步改进和发展。
وتشكل استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب وثيقة حية لا بد من تدعيمها وتكييفها مع الظروف الجديدة حسب الاقتضاء.
联合国全球反恐战略是一个活生生的文件，应该得到巩固，酌情适应新的情况。
وأُضيف أن المنهج النموذجي المنقح وثيقة حية وستعدل وفقا للتغيرات الحاصلة في آراء الاتحاد الدولي للمحاسبين.
示范课程修订本是一部活的文件，将根据国际会计师联合会意见中所列的变动得到修改。
اليوم، وبعد 60 عاما على اعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، لا يزال هذا الإعلان وثيقة حية وملهمة.
《世界人权宣言》在通过60年后的今天，仍然是一份有生命力的、激励人心的文件。
(هـ) وضع دليل لإدارة المخاطر يكون وثيقة حية يمكن تعديلها بسرعة وفق ظروف السوق الحالية؛
(e) 编订一份具有生命力的《风险管理手册》，使该文件可根据当前市场条件迅速调整；