والدان的中文翻译

الأرامل الذين لديهم أطفال معالون أو والدان مسنان يعيشون ضمن نفس الأسرة المعيشية؛
丧偶后，有受赡养的孩子或与年老父母在一起生活的人；
فإذا كان للطفل والدان قانونيان، للوالدين أن يقررا أي من لقبيهما سيحمله الطفل.
如果孩子的父母都是合法的，他们可以决定子女采用谁的姓氏。
ويحق للأشقاء والأحفاد الحصول على هذه الاستحقاقات إذا لم يكن لهم والدان قادران على العمل.
兄弟姐妹和孙子女有资格领取，如果他们的父母不能工作。
وأنجب والدان محتملان أطفالاً دون استئجار الرحم، وذلك بعد إقرار اتفاقاتهما بشأن هذا الاستئجار.
两对夫妇在代孕协议得到批准之后，未借助代孕人而生下了自己的子女。
ونصف جميع النساء في الأسر التي يعليها والدان إما أنهن لا يقمن بعمل بأجر أو لا يعملن إلا ساعات قليلة في الأسبوع.
双亲家庭中有一半妇女不从事有偿工作或者每周只工作几个小时。