هيمن的中文翻译

وقد هيمن الرجال في المدارس المهنية إذ شكّلوا نسبة 62.7 في المائة من طلبتها مقابل 37.3 في المائة للطالبات.
职业学校以男生为主，男生占62.7%，女生占37.3%。
هيمن البرنامج العالمي للاجئين (الركن 1) بنسبة 75.5 في المائة من مجموع النفقات.
如图二所示，全球难民方案(支柱1)占总支出的绝大部分，达75.5%。
وقد هيمن النشاط الذي عرفه شرق وجنوب آسيا على الزيادة في إصدار الأسهم في سنة 2004 وبداية سنة 2005.
2004年和2005年初股票发行的增长主要发生在东亚和南亚。
وبصرف النظر عن التنفيذ الفعال لقرارات مجلس اﻷمن، فقد هيمن على المناقشة خﻻل انعقاد اﻷجزاء الثﻻثة.
除了有效执行安全理事会的决定外,一个最大的关切主导了这三个部分的辩论。
وقد هيمن هذان المصدران على التمويل في مجال مكافحة الملاريا في المنطقة الأفريقية وعلى نطاق العالم في عام 2006.
这两个来源在2006年非洲区域和全世界的疟疾防治资金中占主导地位。