هيكل القوة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه الوظيفة ضرورية لجعل هيكل القوة متسقا مع جميع البعثات المشتملة على عنصر عسكري.
   这一员额对于将观察员部队的结构与拥有军事构成部分的所有特派团的结构统一起来是有必要的。
2. وأتصور في هذه المرحلة أنه سيكون من الممكن استيعاب هؤﻻء اﻷفراد داخل هيكل القوة القائم المأذون به للبعثة، الذي يبلغ ٣٥٠ ١ من اﻷفراد العسكريين.
   目前,我想在中非特派团现有核定的1 350军事人员编制中安排这些人员。
3. وقد تقبلت السلطات المحلية الاقتراح بقبول حسن، على الرغم من عدم اتخاذ خطوات ملموسة حتى الآن نحو تحديد هيكل القوة أو المواعيد المستهدفة.
   地方当局对此提议的反应很好，虽然迄今尚未采取具体措施来确定结构或预计日期。
4. ويجري تنقيح إجراءات التشغيل الموحدة المتعلقة بالقوة لإدارة الوقود لكي تعكس هيكل القوة الجديد، بما في ذلك توسيع منطقة عملياتها.
   目前正在修正联黎部队的燃油管理标准操作程序，以反映新的部队结构，包括其活动领域扩大。
5. والنتيجة هي أن هيكل القوة في إطار النظام العسكري هيكل استبدادي وغير خاضع لمساءلة أحد وقائم على إخماد وقمع معظم الحقوق اﻷساسية.
   结果是,军政府统治下的权力结构仍然是独裁的,仅对自己负责,否认和压制最基本的人权。