هياواثا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما تعترض الدولة الطرف على زعم صاحب البلاغ بأن قرار المحكمة العليا في قضيته يتعارض مع تصورٍ سائدٍ منذ أمد بعيد لدى أمة هياواثا الأولى هو أنهم حافظوا على حقوقهم الأصلية في صيد السمك بعد عام 1923 وأنهم لا يخضعون لقوانين أونتاريو المتعلقة بصيد السمك.
缔约国还就提交人称最高法院对其案件的判决推翻了Hiawatha第一民族长期以来一直认为1923年之后他们维持了其土着捕鱼权并不受安大略捕鱼法约束的说法，提出了质疑。 - وتشير الدولة الطرف إلى أن المحمية المشتركة تتألف من أكثر من مائة جزيرة تنتشر على اثنتي عشرة بحيرة ونهراً في كاوارثاس، وأن المياه المحاذية لهذه الجزر تتيح فرصاً وافرة لصيد السمك لصاحب البلاغ وأعضاء أمة هياواثا الأولى.
缔约国指出，这片共同保留地由Kawarthas地区所有12个湖泊和河流中分散的100多个岛屿组成，而且这些岛屿附近的水域为提交人和Hiawatha第一民族的成员提供了众多的捕鱼机会。 - 12-3 وأشار كلٌ من صاحب البلاغ والدولة الطرف مراراً إلى معاهدة ويليامز لعام 1923 التي أبرمت بين التاج وأمة هياواثا الأولى، والتي بموجبها ينتفي، حسب ما قضت محاكم الدولة الطرف، حق الأمة التي ينتمي إليها صاحب البلاغ في صيد السمك خارج نطاق محمياتها أو المياه المتاخمة لها.
3 提交人和缔约国双方都频频援引王国政府与Hiawatha第一民族之间签订的1923年威廉姆斯条约，而据缔约国的法庭称，这项条约废止了提交人的民族在其保留地之外或保留地邻近水域中的捕鱼权。