هندوسية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعلنت جماعة أصولية هندوسية غير معروفة مسؤوليتها عن الحادث، الذي يبدو أنه لم يستهدف الأمم المتحدة أو إلحاق الأذى بموظفيها، بل كان الغرض منه بالأحرى لفت الأنظار إلى وجود الجماعة وأهدافها.
一个之前不为人所知的印度教极端主义团体声称对这次事件负责，该事件似乎并非针对联合国或旨在伤害其工作人员，而只是吸引人们对该团体的存在和目标的关注。 - وتقع الطوائف المصنفة في باكستان ضحية للتمييز على أساس الطائفة والسلالة والمهنة وهي تعاني من حالة حرمان مزدوج إذ إنها هندوسية (أي أقليات في بلد أغلبية سكانه مسلمون) وهي تنتمي كذلك إلى " الطبقات الدنيا " .
巴基斯坦的在册种姓是种姓、世系和职业歧视的受害者，并且处于双重的不利地位：他们既是印度教徒(穆斯林国家中的少数群体)，也是 " 低级种姓 " 。 - ويعلن دستور نيبال على سبيل المثال، عن أن الدولة مملكة هندوسية والنيبالية هي اللغة الرسمية؛ وليس هناك اعتراف بالشعوب الأصلية ويحظر عليهم بموجب تشريعات تمييزية الاضطلاع بأنشطتهم التقليدية، بما فيها القنص وصيد الأسماك، وغيرها من التعابير عن هويتهم الثقافية.
例如，《尼泊尔宪法》宣布该国为印度教王国，尼泊尔语为正式语言；不承认土着人民，再加上歧视性立法，使土着人民无法开展他们自己的狩猎和捕鱼等传统活动以及表示他们文化特性的其他活动。 - وهكذا جاء إنشاء جمهورية بطريقة سلمية وسط احتفالات جماهيرية باستثناء بعض الحوادث الثانوية التي نجمت عن تفجير أجهزة متفجرة مرتجلة في مركز بيرندرا للمؤتمرات الدولية وهو مقر الجمعية، وفي مواقع أخرى في كاتماندو ويقال إنها تمت على يد جماعات هندوسية أصولية في الأسبوع الذي شهد عقد الجمعية دورتها الافتتاحية.
共和国在民众的庆贺声中和平成立，但在制宪会议举行成立会议的那周，在制宪会议所在地比兰德拉国际会议中心和加德满都其他地点，有临时爆炸装置引发了一些轻微事件，据称这是印度教原教旨主义团体所为。