هرجيسا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) إجراء مناقشات مع الحكومة بشأن إمكانية استخدام الفضاء المتاح في سجن هرجيسا لإيواء المدانين من القراصنة الذين يُنقلون من محاكم أخرى.
   (c) 与政府讨论是否可以利用哈尔格萨监狱囚禁从其他司法管辖区转移过来的被定罪海盗。
2. وأنشأت الهيئة الصومالية لتنسيق المعونة أمانة لها في هرجيسا لتطوير هذه العملية في أرض الصومال.
   索马里援助协调机构已经在哈尔格萨设立秘书处，以便在 " 索马里兰 " 推进该进程。
3. وأثناء زيارة الخبيرة المستقلة إلى هرجيسا عُمم اتفاق مقترح بين السلطات والمنظمات غير الحكومية على المنظمات غير الحكومية لكي تنظر فيه.
   在独立专家访问哈尔格萨期间，非政府组织之间正在流传一份供其审议的当局与非政府组织之间的一项拟议协议。
4. ففي أعقاب اتصالات أولية رفيعة المستوى مع مختلف الوزارات في هرجيسا في مستهل ولاية الفريق، لم يتمكن الفريق من تطوير علاقات عمل مع الوكالات الحكومية المعنية.
   监测组在任务开始时在哈尔格萨与各部委初次高级别接触之后，就无法与相关政府机构建立工作关系。
5. وهناك بعض المحامين المؤهلين في هرجيسا وقد تأهل بعضهم في كلية الحقوق بمقديشو، وتأهل أحد كبار المحامين في المملكة المتحدة، وآخر في السودان.
   有些是在穆加迪沙法学院获得的资格。 1名高级律师是在联合王国获得的资格，还有1名是在苏丹获得的资格。