نكبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي نفس الوقت، يجب أن نسأل أنفسنا عما لو كانت الإعلانات السياسية كافية لمكافحة الإرهاب، الذي هو في سبيله إلى أن يصبح نكبة أخرى من نكبات العالم اليوم.
   我们同时必须自问，政治声明是否足以打击正在成为当今世界另一种祸害的恐怖主义。
2. هي والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة - نكبة على المنطقة.
   南部非洲发展共同体因此促请国际社会提供资源打击使用地雷，这些地雷 -- -- 连同小武器和轻武器 -- -- 是该地区的灾祸。
3. فمعظم بلداننا تنكب نكبة مضاعفة بتلك الكوارث، ولا سيما في المناطق الريفية حيث الهياكل الأساسية ضعيفة وتوفير الخدمات هش أو غير موجود.
   这些灾害对我们多数国家造成双重打击，特别在农村地区，那里的基础设施薄弱，服务脆弱或根本不存在。
4. ومع ذلك فإن الأمم المتحدة مخلصة لالتزامها بحفظ الأجيال المقبلة من نكبة الحرب، تحاول باستمرار أن تحول دون نشوب الصراعات، وأن تحلها، وأن تبني السلام.
   但是，联合国继续忠实地履行其使今世后代免受战祸的承诺，始终努力防止冲突，解决冲突和建立和平。
5. وينبثق عن كل ذلك مسألة استراتيجية تتعلق بمسعانا لتحويل نكبة غرينادا إلى تقدم إقليمي نحو اندماج كاريبي أكثر قوة وعمقا.
   所有这一切导致在我们寻求将格林纳达所受挫折转变为争取更深入、更有效实现加勒比一体化区域努力的过程中产生一个战略问题。