نقطة الوصول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل، يتم إجراء إعلان الوفاة بعد مرور ثلاثة شهور في حالة غرق السفن أو الاختفاء، و6 شهور من تسلم آخر الأنباء في حالة عجم وصول السفينة إلى نقطة الوصول المحددة.
   如果船只没有到达目的地，从最后一次收到消息之后满6个月即符合宣布死亡的条件。
2. ويعد معدل الجريمة في بروفيدنسياليس، وهي نقطة الوصول الأولى إلى الإقليم ومركزه الاقتصادي، أعلى من معدلها في الجزر الأخرى حيث تعد حالات وقوع جرائم خطيرة في الجزر الأخرى نادرة.
   普罗维登夏莱斯是抵达领土的第一站，也是领土的经济中心，那里的犯罪率高于很少发生重罪的其他岛屿。
3. عامة، تتضمن المعلومات بشأن حركة النفايات عبر الحدود المنشأ، الكمية، الخواص، نقطة الوصول النهائية، وطريقة التخلص من النفايات، سواء كانت هذه النفايات مستوردة أو مصدرة.
   一般而言，有关越境转移的资料包括废物的来源、数量、种类、特性、目的地和处置方法，无论其为进口或出口废物。
4. أدخل متوسط التكلفة للفرد من أجل إصدار جوازات السفر للأفراد ونقلهم برا من نقطة الانطلاق إلى نقطة الوصول على أساس واسطة السفر التي تستخدمها عادة الدولة المساهمة بقوات.
   填上签发护照以及根据部队派遣国通常使用的旅行方式为人员往返搭载点和卸载点提供内陆运输方面的每人平均费用。
5. ومع ذلك، لا يزال يتعين وضع خطة تدريب شاملة لتمكين السلطات الأفغانية من الاضطلاع بعمليات مطار كابل الدولي والسماح للقوة الدولية بتقليص مسؤوليتها عن تسيير قسم نقطة الوصول الجوية.
   但是仍须拟订全面培训计划，以使阿富汗当局能够接管喀布尔阿富汗国际机场的业务，并使安援部队得以缩减管理上下机地点方面的责任。