نظام حيازة الأراضي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 13- وقد حُدد نظام حيازة الأراضي بوصفه مسألة حاسمة في الاستراتيجية الكاملة لمكافحة التصحر في المناطق الزراعية لأنه يقر بملكية المجتمعات المحلية للأراضي.
土地所有权制度被确认为是农业地区防治荒漠化整个战略中的关键问题，因为该制度承认当地社区的土地所有权。 - 42- وقد تم تحديد نظام حيازة الأراضي بوصفه مسألة حاسمة في استراتيجية مكافحة التصحر في المناطق الزراعية برمتها لأنه يقر بملكية المجتمعات المحلية للأراضي.
土地所有权制度被确认为是农业地区防治荒漠化整个战略中的关键问题，因为该制度承认当地社区的土地所有权。 - 68- وتشير الورقة المشتركة 1 إلى أن المادة 19 من دستور سوازيلند تكفل الحق في الملكية، غير أن نظام حيازة الأراضي الجاري العمل به يعرض المواطنين لإجراءات تعسفية تحرمهم من أراضيهم.
联合来文1报告说，《宪法》第19条保障财产权，但土地使用权制度却使公民财产遭到任意剥夺。 - ويساعد البرنامج الإنمائي البلدان والمجتمعات في مجال إدارة الأراضي، والتأهب للجفاف، وإصلاح نظام حيازة الأراضي وتعزيز الممارسات وأسباب المعيشة الإبداعية والبديلة التي تعتمد على التربة المستدامة.
开发计划署在土地施政、防旱、改革土地保有权以及促进其它具有创新性的可持续土地做法和生计方面向各国和社区提供帮助。 - ويمكن تصنيفها أيضا إلى نظامين مختلفين لحيازة الأراضي هما نظام حيازة الأراضي ' الغربي` و نظام حيازة الأراضي ' العرفي`.
可以进一步分为 " 西方 " 土地所有制和 " 习惯 " 土地所有制。