نظام حماية حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3- وأشارت اللجنة الاستشارية إلى أن نظام حماية حقوق الإنسان قد عدل تعديلاً جوهرياً منذ عام 2008.
   国家人权咨询委员会指出，自2008年以来，人权保护制度发生了深刻变化。
2. 129-47- مواصلة التعاون البناء مع آليات الأمم المتحدة بهدف تعزيز نظام حماية حقوق الإنسان في البلد (أوزبكستان)؛
   47. 继续与联合国各机制开展建设性合作，以增进本国保护人权的体制(乌兹别克斯坦)；
3. كما أن بلده ملتزم بتعزيز نظام حماية حقوق الإنسان في إطار الأمم المتحدة ويشارك بنشاط في مناقشة إصلاح الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات.
   它致力于在联合国框架内加强人权保护系统，并积极参加关于条约机构改革的辩论。
4. وبالتالي، سيتعين على البرلمان بالضرورة إجراء أي إصلاح على نظام حماية حقوق الإنسان القائم أو تقديم أي مشروع لتوسيع نطاق الحماية المتاحة.
   对现行人权保护制度的任何改革或扩大已有保护范围的任何项目因此都必须由议会进行。
5. 18- وأشارت المراقبة عن رابطة المواطنين العالميين إلى وجود حالات أخرى من الثغرات القانونية في نظام حماية حقوق الإنسان في المناطق التي تشهد صراعات.
   世界公民协会观察员指出，在保护冲突地区人民人权的法律制度中还存在着其它漏洞。