نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تُتاح البيانات المتعلقة ببرنامجي المكتب المعني بالمخدرات والجريمة المتعلقين بالمخدرات والجريمة في نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية في نماذج متسقة.
   毒品和犯罪问题办公室的毒品和犯罪方案数据均以一贯格式在方案和财务信息管理系统中提供。
2. ترتبط الأداة الرئيسية، التي هي نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (ProFi)، بتقليص وقت البحث عن المعلومات الإلكترونية واسترجاعها وحفظها في الملفّات.
   方案和财务信息系统(ProFi)是主要工具，用于缩短搜索、检索和提交电子信息的时间。
3. (ب) مرحلة معيارية تضع مبادئ توجيهية وإجراءات شاملة تخضع لها كامل دورة المشاريع وإدارتها بمقتضى نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (بروفي)؛
   (b) 规范期，在方案和财务信息管理系统项下制订关于整个项目周期及其管理的综合性指导方针和程序；
4. وقيل إنه ينبغي توفير مزيد من المعلومات عن المشاريع المتصلة بالجريمة في نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (ProFi)، كما ينبغي تحسين كفاءة ذلك النظام.
   据指出，方案和财务信息管理系统应提供有关犯罪问题项目的更多的资料，并应当提高该系统的效能。
5. وكثيرا ما يحتاج مديرو المشاريع إلى إطلاع المانحين على تقارير مرحلية عن المشاريع؛ غير أن بيانات الإنفاق الموجودة في نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية ليست دائما مستوفاة أو موثوق بها.
   项目管理员经常需要向捐助者发送项目进展情况报告，但是ProFi录有的支出数据并非始终是最新和可靠的。