نضوج的中文翻译

لا توجد سوابق كثيرة مماثلة لهذا العمل وإنني فخور لما يؤكده ذلك من نضوج الديمقراطية في صربيا.
我感到自豪的是，这样做几乎没有先例，它表明了塞尔维亚民主的成熟。
شهد عقد التسعينات نضوج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وانتشارها على نطاق واسع في جميع أنحاء البلدان المتقدمة النمو.
1990年代的十年目睹了信息和通信技术在各发达国家成熟和广泛使用。
شهد عقد التسعينات نضوج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وانتشارها على نطاق واسع عبر البلدان المتقدمة النمو.
47． 1990年代的十年目睹了信息和通信技术在各发达国家成熟和广泛使用。
فالمؤسسات المتعددة الأطراف ينبغي أن تُدعم وتُعزز، ولكنه يجب عليها أيضاً أن تُحقق الغرض من إنشائها وتُعبّر عن نضوج أعضائها.
多边机制需要扶持，但它们也必须实现其目的，并反映成员的成熟情况。
٣- ومع ذلك، نضع مدى نضوج البلاغ موضع سؤال، ونعتقد أنه ينبغي اعتباره غير مقبول للأسباب التالية.
我们仍然对来文的成熟程度提出质疑，我们认为，应以下述理由宣布不予受理。