نساء المتعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما بعد، واصلت الحكومة مساعدة الصندوق أقصى ما يمكن على تنفيذ مشاريع دعم قطاعي الصحة والرفاه، وتقديم تعويضات مالية إلى نساء المتعة السابقات.
   其后政府继续尽量与该基金合作，开展医疗和福利支援服务项目，并向前慰安妇提供赎罪金。
2. ولم تر قصة " نساء المتعة " المأساوية النور إلا في السنوات الأخيرة، ابتداء من العقد الماضي.
   " 慰安妇 " 的悲惨故事只是在上一个年代开始的最近几年里才为人所知。
3. وشملت الدراسة استعراضاً لسجﻻت الحرب والمقابﻻت التي أجريت مع الموظفين العسكريين و " نساء المتعة " سابقاً.
   该研究报告包括对战时档案的审查以及对军方人士和前 " 慰安妇 " 的采访。
4. وللحصول على " نساء المتعة " لجأ العسكريون اليابانيون إلى استخدام العنف البدني، واﻻختطاف، والقمع، والخداع)٧(.
   6 为获得这些 " 慰安妇 " ，日本军方使用了人身暴力、绑架、恫吓和欺骗。 7
5. واختتم حديثه قائلاً إنه ينبغي أن تتحمَّل السلطات اليابانية المسؤولية عن مسألة " نساء المتعة " وتفي بالتزاماتها وفقاً لذلك.
   日本当局应当对 " 慰安妇 " 问题承担责任并相应地履行其赔偿义务。