نزع الملكية的中文翻译

وﻻ يجوز نزع الملكية إﻻ من أجل الصالح العام وبمقتضى القانون ورهنا بدفع تعويضات.
只有出于国家利益并根据法律,才可剥夺资产,并且须作出赔偿。
وكثيرا ما تشتمل اجراءات نزع الملكية على مراحل ادارية ومراحل قضائية ، يمكن أن تكون طويلة ومعقدة .
征用程序往往分行政阶段和司法阶段，可能漫长而复杂。
واقترحت استعمال العبارة نزع الملكية مقابل تعويض عادل.
她建议使用 " 针对合理赔偿的征用 " 。
وفي بلده، لا يلجأ إلى نزع الملكية إلا لدواعي المصلحة العامة، وهو إجراء يخضع للمراقبة.
在摩洛哥，征用土地完全是出于对公共利益的考虑并受到管制。
47- وسيترتب على تغيير المصطلح " نزع الملكية " نشوء مشكلة.
修改 " 征用 " 这个词可能有困难。