نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ([15]) في عام 2012، قام قسم نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج وإعادة التوطين، التابع لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بإعادة 587 1 من مُعالي أفراد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا إلى أوطانهم.
   [15] 2012年期间，解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置科还遣返了1 587名卢民主力量士兵家属。
2. وترد النواتج المتعلقة ببرنامج نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج وإعادة التوطين في العنصر من 2 من أطر الميزنة القائم على النتائج، المعنون " تحقيق الاستقرار في المناطق المتضررة من النزاع " .
   与解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置方案有关的产出见成果预算编制框架的构成部分2(受冲突影响地区的稳定)。
3. وترد النواتج المتعلقة ببرنامج نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج وإعادة التوطين في العنصر 2 من أطر الميزنة القائمة على النتائج، المعنون " تحقيق الاستقرار في المناطق المتضررة من النزاع " .
   与解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置方案有关的产出见成果预算编制框架的构成部分2(受冲突影响地区实现稳定)。
4. وذكر أن منجزات بعثة الكونغو تستحق الثناء، ولكن بطء التقدم في عمليات نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج بالنسبة لأفراد الميليشيات الأجنبية المسلحة مازال أمرا يدعو إلى القلق.
   虽然联刚特派团所取得的成果是值得赞扬的，但是对外国武装人员的解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会等工作进展缓慢仍然是个问题。
5. وكثفت البعثة أيضا جهودها في إطار برنامج نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج وإعادة التوطين في مواجهة جيش الرب للمقاومة من أجل التصدي للتحدي المستمر الذي تفرضه تلك الجماعة في أويلي العليا وأويلي السفلى.
   联刚特派团还加强了上帝军的解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置工作，以应对上帝军在上韦莱和下韦莱持续造成的挑战。