ندى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ما زالت القضية التي رفعها يوسف مصطفى ندى عبادة أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان معروضة على الدائرة الكبرى.
   Youssef Mustapha Nada Ebada向欧洲人权法院提起的诉讼仍有待大法庭审理。
2. كما أن ندى أغا سلطان الفتاة التي استحوذت وفاتها على الاهتمام الدولي، قتلها في الحقيقة عميل تابع للمخابرات البريطانية.
   名叫Neda Agha Soltan的年轻女子的死亡引起了国际关注，而事实上，她是被一名英国情报人员所杀。
3. ما زالت القضية التي رفعها يوسف مصطفى ندى عبادة (شُطب اسمه من القائمة) أمام المحكمة الأوروبية لحقوق والإنسان معروضة على الدائرة الكبرى(ح).
   Youssef Mustapha Nada Ebada(现已除名)向欧洲人权法院提起的诉讼仍有待大法庭审理。
4. وكل قطرة من هذه المياه تتسم بقيمة كبيرة إلى درجة أننا اعتدنا القول إن حياة هشة كحياة الطفل إنما تشبه قطرة ندى على ورقة قلقاس، تمسكها بنعومة كيلا تنزلق من بين أصابعك.
   每一滴都是宝贵的。 我们说，脆弱的生命，如婴儿，好比清晨芋叶上露珠, 必须仔细呵护，不让她消失。
5. رفع يوسف مصطفى ندى عبادة (QI.E.53.01) دعوى أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بعد رفض طعنه في قرار أعلى محاكم سويسرا فرض الجزاءات عليه.
   Youssef Mustapha Nada Ebada(QI.E.53.01)对自己受到制裁提出了异议，但被瑞士最高法院驳回，随后他向欧洲人权法院提出起诉。