نبه的中文翻译

بيد أن أحد الوفود نبه إلى أنه ينبغي للمنظمة ألا تحول بؤرة تركيزها عن الفقر وما له من أثر على الأطفال.
但是，一个代表团告诫说，该组织不应忽视关注贫穷及其对儿童的影响。
وقد نبه تصريحها الفريق إلى مدى الغش السائد في صفوف الشركات التي تصدر الكولتان.
" 她的表态向专家小组暗示了在出口公司当中诈欺现象的普遍程度。
وقد نبه رعب ذلك اليوم المجتمع الدولي إلى محاربة آفة عصرنا الحديث هذه التي تهدد بزعزعة استقرار مجتمعاتنا.
那天的灾难唤起国际社会与威胁破坏我们各国社会稳定的这一当代罪恶作斗争。
وبالإشارة إلى الفقرة 79(ب)، نبه المتحدث إلى أن الحكومة هي التي تحدد، في معظم الحالات، مدة الامتياز.
至于第79段(b)，通常由政府来决定在大多数情况下，由政府决定特许权的期限。
وقد نبه إعــﻻن باكو العالم إلى أن درب الحرير التاريخي لم يعد مجرد مفهوم بل انه آلية عاملة.
巴库宣言向世界宣布恢复具有历史意义的丝绸之路不再是一个概念,而是可行的机制。