ناتو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن إجراءات جارتنا الجنوبية التي حالت دون انضمام جمهورية مقدونيا إلى حلف ناتو كانت متناقضة مع التعهدات التي قطعت في الاتفاق المؤقت لعام 1995.
   我国南面的邻国阻止马其顿共和国加入北约联盟的行动违背了在1995年临时协定中承担的义务。
2. وينبغي أن تتحمل منظمة " ناتو " بقيادة الولايات المتحدة كل المسؤولية الناجمة عن ذلك، وتحتفظ الحكومة الصينية بحقها في اتخاذ إجراءات أخرى بشأن هذه المسألة.
   以美国为首的北约必须对此承担全部责任。 中国政府保留采取进一步行动的权利。 "
3. وقد استخدمت جميع قدرات ناتو العسكرية المتاحة، متجاوزة دور مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ومنتهكة ولايته والوثيقة التأسيسية لناتو.
   所有能够使用的北约组织军事能力都参与其事，绕过了联合国安全理事会，也违背了安全理事会的任务和北约组织的创立法。
4. شغل الجنرال ناومان منصب رئيس اللجنة العسكرية لحلف ناتو من العام 1996 حتى 1999م، ومنصب رئيس أركان الدفاع في ألمانيا من العام 1991 حتى 1996م.
   1996年至1999年，瑙曼将军担任北约军事委员会主席，在1991年至1996年担任德国国防参谋长。
5. وقد أعرب الشعب الصيني عن سخطه الشديد وإدانته للحادث الذي تتحمل ناتو وزعيمته، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، مسؤوليته الكاملة.
   中国人民对这一事件表达了他们最大的愤慨,并谴责了这次事件。 北约组织及其领导者,美利坚合众国必须为此事件负起全部责任。