ميزانية منقحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأردفت قائلة إن وفدها ﻻحظ أن اللجنة اﻻستشارية لم تدرس الميزانية الورادة في تقرير اﻷمين العام في انتظار عرض ميزانية منقحة للبعثة.
   古巴代表团注意到,咨询委员会在收到特派团的订正预算前没有研究过秘书长的报告所载的预算。
2. وقد اعتمدت ميزانية منقحة قدرها 700 مليون من فرنكات الاتحاد المالي الأفريقي (حوالي 1.5 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) لعملياتها في عام 2009.
   委员会通过了7亿非洲金融共同体法郎的修订预算(约150万美金)用于2009年活动。
3. اعتماد خطة منقحة للانتقال إلى العمل بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، مع إعداد ميزانية منقحة تتضمن تكلفة تحديث البرامج الحاسوبية
   核准关于向《公共部门会计准则》过渡的订正计划以及同时提交的旨在列入软件现代化费用的订正预算
4. وذكر أنه فيما يتعلق بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، طُلبت ميزانية منقحة تبلغ ٥٢,٣ مليون دوﻻر لعام ١٩٩٨، بما في ذلك ٣٤ وظيفة إضافية.
   关于卢旺达国际刑事法庭,1998年订正预算要求拨款5 230万美元,其中包括增设34个员额。
5. ومن المتوقع أن يلزم تقديم ميزانية منقحة لهذه الفترة المالية بمجرد أن تتم صياغة خطط محددة لتنفيذ الأولويات المبينة في الفقرة 29.
   预计一旦制订了执行下文第29段所列举优先事项的具体计划，将需要再提交一份本财政年度的订正概算。