موينغا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما دعمت البعثة عمليات القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ضد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا في النجود العليا لأفيرا بكيفو الجنوبية وكذلك في أقاليم موينغا ووالونغو وكاليهي.
   特派团还支持刚果(金)武装力量在南基伍的乌维拉高原以及姆文加、瓦伦古和卡莱赫等县对卢民主力量展开行动。
2. ونظمت العملية، بالتعاون مع الشرطة والسلطات القضائية، سلسلة من اللقاءات الجماهيرية في مقاطعة موينغا التي ورد أن حوادث عديدة وقعت فيها، للإثناء عن هذه الممارسات.
   布隆迪行动与警察当局和司法当局合作，在报告发生过无数案件的穆因加省召开了一系列公开会议，以期阻止这种做法。
3. ولم يحرز تقدم كبير بشأن مجزرتي موينغا وغاتومبا وغيرها من التحقيقات الحساسة المتعلقة بحقوق الإنسان، والعمل بشأن قانون العقوبات والقوانين الإجرائية متوقف حاليا لدى اللجنة القانونية البرلمانية.
   穆因加和加通巴大屠杀及其他敏感人权问题调查没有取得重大进展，刑法和程序法目前在议会法律委员会中限于停顿。
4. وفي مقاطعة كيفو الجنوبية، واصلت القوات الديمقراطية لتحرير رواندا استغلال حالات الفراغ الأمني لتوسيع نطاق سيطرتها، وقيامها حسبما أفادت التقارير بإنشاء إدارات موازية، بما في ذلك في إقليمي موينغا وفيزي.
   在南基伍，解放卢旺达民主力量继续利用安全真空扩大控制区，据报在姆文加县和菲齐县等地设置平行的行政机构。
5. ويزعم أن رجلاً يُدعى رجب حسين ويقّدمه بعض المراقبين على أنه الرجل الأقوّى الحقيقي (رجل الخفاء)، وهو من أهالي مقاطعة موينغا شمالي البلاد، هو الأصل في هذا الانشقاق.
   这场争吵相信是穆因加北部省份的Rajabu Hussein所挑起的，一些观察员认为他是真正的强人或是不露脸的领导人。