موظف الأمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيقوم موظف الأمن بتنسيق الترتيبات الأمنية اللازمة للرحلات الجوية لإجلاء الجرحى والإجلاء الطبي التي يهيئها المكتب دعما لعمليات البعثة.
   此名安保干事将就非索特派团支助办提供的伤亡和医疗后送航班的安保安排进行协调，以支助非索特派团的业务。
2. وفي غضون ذلك تم نقل الموظف المذكور إلى وظيفة أخرى، وتغيير قفل محطة التزويد بالوقود، كما عُهد بالمفاتيح الاحتياطية إلى موظف الأمن الإقليمي؛
   与此同时，该名工作人员已被重新分配了另一个职能，车辆调度点的挂锁已经换过，备份钥匙由区域安全干事保管；
3. وإضافة إلى ذلك، سيساعد موظف الأمن في تنسيق الخطط الأمنية للمتعاقدين مع مكتب دعم البعثة الذين يتعين عليهم التقيد بالسياسات والإجراءات الأمنية للأمم المتحدة.
   此外，此名安保干事还将协助对必须遵守联合国安全政策和程序的非索特派团支助办承包商的安保计划进行协调。
4. وسيواصل شاغل الوظيفة أداء المهام اليومية لتوفير الدعم المباشر لقسم الأمن، بطرق منها تقديم الدعم إلى موظف الأمن في الخدمة وموظف أمن القطاعات، وتجميع المعلومات الأمنية والتحقق منها.
   任职者将继续履行日常职能，直接支助安保科，包括为值班安保干事和区安保干事提供支助以及汇编和核查安全信息。
5. ويوفر موظف الأمن بالإضافة إلى ذلك مرافقة الشهود من مكان إقامتهم إلى البيت الآمن والعودة إلى مكان إقامتهم وحمايتهم حماية مكثفة، ومرافقتهم من المطار وإليه ومن قاعة المحكمة وإليها والقيام بالحماية الأمنية اللازمة كلما اقتضى الأمر ذلك.
   警卫还负责在证人住所与安全住所、机场或法庭之间的移送途中，为证人提供护送和近身保护，以及执行其他必要的安全措施。